Fietnam yn erlyn tycoon ar gyfer cam-drin pŵer yn ystod y 'swyddog ar ddyletswydd' - Reuters

(Reuters) - Fietnameg eiddo tycoon a anfonwyd adref o Singapore i wynebu cyhuddiadau o sarnu cyfrinachau swyddogol hefyd yn cael eu herlyn ar gyfer cam-drin pŵer tra ar ddyletswyddau swyddogol, Fietnam dywedodd yr heddlu ddydd mercherPhan Van Anh Vu, wedi dweud ei cyfreithwyr ei fod hefyd yn uwch swyddog yn yr heddlu cudd, ond nid yw hyn wedi bod yn gyhoeddus ei gadarnhau gan Fietnam diogelwch weinyddiaeth. Y Weinyddiaeth Diogelwch y Cyhoedd wedi dweud ei fod wedi cyhoeddi erlyn y gorchymyn yn erbyn Vu ar gyfer"cam-drin sefyllfa a grym tra'n perfformio swyddogol ddyletswydd". Mae hefyd yn gorchymyn ei gadw am bedwar mis Y Gomiwnyddol cyfreithiau y wlad yn dweud cam-drin o rym yn drosedd sydd yn berthnasol i swyddogion, gan gynnwys aelodau o'r lluoedd diogelwch. Reuters oedd yn gallu cyrraedd Vu ar gyfer sylw ac nid oedd yn gallu cadarnhau a oes cyfreithiwr a oedd yn cynrychioli ef yn Vietnam Tramor cyfreithwyr sy'n cynrychioli Vu yn ei ymdrechion i adael Singapore ar gyfer yr Almaen wedi dyfynnu ef a'i deulu yn dweud ei fod yn uwch swyddog yn yr heddlu cudd. Singapore awdurdodau yn dweud ei fod wedi mynd i mewn i'r wlad ar basbort ffug hunaniaeth tra'n cario arall Fietnameg pasbort gyda ei gwir hunaniaeth ac mae hefyd wedi drydydd pasbort yn ei feddiant.