Rydym yn cyfeirio gyda diolch i eich e-bost yn ymwneud â rhoi Contractwr yn Caniatáu ar gyfer Contractwyr Tramor yr ydych yn ei anfon atomCyn belled ag yr ydym yn deall, yn eich cwmni-cwmni tramor yn pensaernïol cwmni sy'n arbenigo mewn dylunio adeiladau ar gyfer golff ac yn troi prosiectau yn Vietnam. O dan y gyfraith adeiladu yn Fietnam, yn benodol y Penderfyniad Dim QD-TTg dyddiedig pedwar ar bymtheg o Fai, y Prif Weinidog yn lledaenu'r y Rheoliad ar reoli gweithrediadau tramor contractwyr yn y diwydiant adeiladu parth yn Fietnam a'r Penderfyniad Dim dyddiedig un ar bymtheg o ionawr, y Prif Weinidog ynglŷn â diwygio Penderfyniad, contractwyr tramor i weithio yn Fietnam yn cynllunio contractwyr cyffredinol y gwaith adeiladu, contractwyr cyffredinol y gwaith dylunio ac adeiladu contractwyr cyffredinol ar gyfer contractwyr yn gyffredinol am waith dylunio, cyfarpar technolegol ar ddarpariaeth a gwaith adeiladu, contractwyr cyffredinol ar gyfer ffurfio o waith adeiladu prosiectau buddsoddi, y gwaith dylunio, cyfarpar technolegol ar ddarpariaeth a'r gwaith adeiladu mae'n rhaid i wneud cais ar gyfer y Contractwr yn Caniatáu. Er mwyn cael ei roi Contractwr yn Caniatáu, contractwyr tramor rhaid bodloni'r amodau canlynol a gofynion: ar Gyfer gwneud cais pecynnau yn ddarostyngedig i gorfodol cymhwyso darpariaethau'r Fietnameg cynnig deddfwriaeth: ar Gyfer gwneud cais pecynnau nad ydynt yn ddarostyngedig i gorfodol cymhwyso darpariaethau'r Fietnameg cynnig deddfwriaeth - yn Cael eu capasiti llawn, addas i gontract yn gweithio yn ôl Fietnameg ddarpariaethau cyfraith.
Yn yr holl achosion yn cael eu contractio (o ganlyniad ceisiadau ennill neu gael eu dewis fel contractwyr), contractwyr tramor bydd yn rhaid i chi fynd i mewn i partneriaeth gyda Fietnameg contractwyr neu gyflogi Fietnameg is-gontractwyr (ac eithrio ar gyfer achosion a ganiateir gan y Prif Weinidog neu a ddarperir ar gyfer gan Fietnameg deddfau).
Maent yn rhaid iddo ymrwymo yn llawn yn arsylwi ar y Fietnameg gyfraith darpariaethau ynghylch contractio gweithgareddau yn Vietnam.
I gael eich ystyried ar gyfer grant o Contractwr yn Caniatáu yn Fietnam, contractwyr tramor rhaid anfon yn uniongyrchol neu yn anuniongyrchol eu cofrestru coflenni cymwys asiantaethau.
mae cais ar gyfer y Contractwr yn Caniatáu (a wnaed yn ôl y ffurflen harwain gan y Weinyddiaeth Adeiladu).
b copi o'r ddogfen ar y cais canlyniad neu'r penderfyniad ar ddewis y contractwr neu y contract yn gyfreithlon. c Copïau o'r sefydliad drwydded a siarter y cwmni (neu y busnes tystysgrif gofrestru, ar gyfer sefydliadau yr ymgynghori ymarfer trwydded, ar gyfer unigolion) ac ar yr arfer tystysgrif a roddwyd gan y wlad y mae'r contractwr tramor yn dwyn y cenedligrwydd. d adroddiad ar weithrediad profiadau cysylltiedig i gontractio gwaith archwilio ariannol adroddiad am y diweddaraf tair blynedd (ar gyfer yr achosion a grybwyllir yng Nghymal, Erthygl pedwar o'r rheoliadau). e Mae'r bartneriaeth contract gyda Fietnameg contractwr neu ysgrifenedig ymrwymiad i gyflogi Fietnameg isgontractwyr i gyflawni contract gwaith (sydd eisoes wedi'u cynnwys yn y cais ffeil neu dendro ffeil). Ceisiadau am Contractwr mae'n rhaid i Drwyddedau gael eu gwneud yn Fietnameg.
Tramor eraill papurau a dogfennau rhaid consylaidd cyfreithloni (ac eithrio fel arall a ddarperir ar gyfer gan Fietnameg deddfau neu gytundebau rhyngwladol a Fietnam wedi llofnodi neu gytuno i).
Papurau a dogfennau mewn ieithoedd tramor y mae'n rhaid eu cyfieithu i mewn Fietnameg a'r cyfieithiadau yn rhaid i fod yn notarized neu wedi'i ddilysu yn ôl i Fietnameg ddeddfau.
Yn syth ymlaen achos, o fewn pymtheg diwrnod gwaith o gyflwyno'r cais ffeil, y awdurdodau cymwys yn grant y Contractwr yn Caniatáu. Rydym yn credu bod Fietnam Cyfreithwyr yn dda mewn sefyllfa i helpu gyda'r gweithdrefnau cyfreithiol yn sefydlu y ffurflen uchod yn Fietnam am sail ganlynol: Rydym ni'n medru cynorthwyo Contractwyr Tramor yn trefnu cyfieithu ac ardystio ar ôl y dogfennau wedi bod yn briodol ac yn cyfreithloni yn saesneg. Yr hyn a gyflwynir yn cynnwys dogfennau a baratowyd yn Fietnameg fel sy'n ofynnol ar gyfer cyflwyno trwyddedu cyrff. SB Gyfraith yn darparu cyfieithiadau saesneg o'r dogfennau hyn (neu ddetholiadau ohono), ond y cyfieithu dylai dogfennau gael eu defnyddio ar gyfer cyfeirio eraill y dibenion o gyflawni'r eich cyfrifoldeb am y swyddi a gymerwyd a sylfaenol gwybodaeth am y cwmni. Mae'r pris ar gyfer perfformio y SB Gyfraith gwasanaethau y cyfeirir atynt yn eitem. tri uchod yn cael, USD (Tair mil o Ddoleri yr unol daleithiau) O fewn diwrnod gwaith o'r dyddiad y llofnodwyd y contract hwn, bydd eich cwmni yn prepay ar gyfer SB taliad ymlaen llaw yn cyfateb i hanner cant o gyfanswm y ffi gwasanaeth. Mae'r ffioedd hyn yn unigryw o ddeg o werth ychwanegol treth (TAW), llywodraeth ffioedd, llungopïau, teithio a llety treuliau ar gyfer Cyfreithiwr (os unrhyw) a chyfieithu ar y ffioedd.
